UFUK KEKÜL
SHOW TV’de bu akşam başlayan Kuzey Yıldızı isimli diziye, bizim buralarda çekildiği için şöyle bir baktım da daha ilk bölümündeki çarpıklıkları görünce şaşırdım.
Aslında bilinçlice yapılan yanlışlıklar demek daha doğru.
Çünkü dizide daha ilk 15 dakikada Bulancak’ın Kuşluhan Köyü Ordu’ya bağlandı.
Bitmedi…
Kuşdili, diğer bir adıyla Islık Dili, Görele’nin Çanakçı ilçesine bağlı Kuşköy ve civarında 500 yıldır konuşulan bir anlaşma dili.
UNESCO Acil Koruma Gerektiren Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi’ne alındı.
Bütün dünya Kuşdilinin Kuşköye ait olduğunu biliyor.
Ama dizide Kuşdili de Ordu yöresine aitmiş gibi gösterildi.
Bunlar bir yana bizim buralarda yüzyıldır, bildiğimiz anlamda aileler arasında kan davası yok.
Kırgınlık, dargınlık, hasımlıklara rağmen yine de dostça yaşar herkes.
O onu, öteki berikini vurmaz.
Dizide konu iki aile arasında geçen mizahi de olsa düşmanlık hiç hoş olmayan bir yakıştırma olmuş.
Diyaloglarda bazı oyuncuların Ordu-Giresun yöresine aitmiş gibi kullandıkları dil ise tam bir felaket.
Nece olduğu belli değil.
Senaryodaki absürt saçmalıkları, karakter seçimlerindeki , mekanlar, giysi ve diğer biçimsel ama önemli ayrıntılardaki çarpıklıkları ise yazmaya sayfalar yetmez.
O kadar çok ki…
Hele o yayla görüntüleri. Sanki Turizm belgeseli.
Abartı hat safhada, doğallık yok. Sanki tatil köyü.
Bu diziyi yazan, çeken, yöneten, yapımcı ve yayımcıyı uyarıyorum: Kamera elinizde diye istediğinizi yapamazsınız.
Sizleri yöreye,kültürümüze, gelenek ve göreneklerimize saygılı olmaya ve bu yanlışlıkları biran önce düzeltmeye çağırıyorum.
Böyle yanlışlıklar yaparak bizi rencide etmeye hakkınız yok.
Hasasiyetlere dikkat etmelisiniz.
Kendiniz bilmiyorsanız iki ilin de sizlere yol, yordam gösterecek, yardımcı olacak değerleri, kurum ve kuruluşları ve üniversiteleri var.
Türkiye’de gişe-para kaygısının çok ön planda olmadığı reklam endüstrisinin, popüler kültürün çıkarlarını gözetmeyen bizi, bizim gerçeklerimizi sinema sanatının o muhteşem diliyle anlatan diziler, filmler ne zaman çekilecek?
Her halde bizler iyiyi önemseyip istediğimiz zaman.
Ama bunları söyledikten sonra oyuncuların çabasını takdir etmeyi, emeklerine teşekkür etmeyi bir borç biliyorum.
Sağolsunlar…